Озвучивание на вьетнамском языке

Озвучка на вьетнамском языке по-прежнему остается востребованной. На вьетнамском языке в наши дни говорят, как во Вьетнаме, так и в Лаосе, Малайзии, Таиланде, Камбодже. Встречаются носители вьетнамского языка также в Австралии, Франции, Америке и Канаде. Хотя этот язык много заимствовал из китайского и тайского, в разных его диалектах и говорах сохранилось множество уникальных архаизмов, которые сложно понять, не погружаясь глубоко в культуру.

Сложность изучения вьетнамского еще и в том, что это - аналитический язык: мельчайшие смысловые нюансы передаются в нем порядком слов, служебными частями речи, контекстом и интонациями. Здесь нет привычного изменения словоформ, а одних только слогов более двух с половиной тысяч.

Создание рекламного контента, верстка бизнес-презентаций, разработка приложений – любой проект может иметь выход на широкую азиатскую аудиторию, а значит, надо быть готовым к необходимости создания звукового сопровождения на вьетнамском языке. Чтобы вам не было стыдно за текст и его произношение, на помощь придут вьетнамские дикторы из Universal media. Своей грамотной речью и точными интонациями они не только донесут требуемую основную мысль текста, но и действительно вызовут интерес иностранцев, будь то ваши будущие клиенты или коллеги. Мы, как студия звукозаписи на вьетнамском языке, уже много лет специализируемся на различных аудио проектах, поэтому вы можете смело обращаться к нам!