Озвучивание на сомали языке

Озвучка на сомалийском языке требует значительного уровня подготовки. Сомалийский язык таит в себе много загадок. Он имеет очень богатую историю, многие языки, которые лингвисты объединяют с ним в одну группу, долгое время считались вымершими. Историки полагают, что жизнь в Африке кипела уже в 100 году нашей эры, поэтому язык зародился примерно в то же время. Поэтому, когда вы начнете работать над озвучиванием на сомалийском языке, считайте, что вы буквально прикасаетесь к исторической ценности.

На своем долгом пути язык бережно хранил устные легенды и фольклорные сказания о важных событиях и личностях страны. Все они пересказывались из поколения в поколение. Написание было официально согласовано только в 1973 году, когда предпочтение было отдано латинице. Хотя за кулисами вы все еще можете найти некоторые альтернативы для написания текстов. Однако алфавит не может полностью передать все звуковые нюансы языка, например, существует несколько разных вариантов произношения гласных – длиннее или короче, но при написании они выглядят совершенно одинаково. Нужно свободно владеть языком, чтобы обращать внимание на такие тонкости, а еще лучше – быть носителем языка. Мы отобрали для работы лучших и наиболее зарекомендовавших себя сомалийских дикторов, которым действительно можно доверить любую задачу.

Существует стандартная версия этого языка – та, на которой говорят 85% населения Сомали. Однако из-за географического распределения выделяются многие диалекты, и его диаспоры можно найти практически по всему миру! Мы, как студия звукозаписи на сомалийском языке, будем рады помочь вам выбрать вариант, который наилучшим образом подходит для вашей задачи, и вы обязательно останетесь довольны.