Dari voice over

Dari voice over may seem like an easy task, but in reality, the language is very nuanced. It is the dialect of Farsi in Afghanistan and one of the country's two official languages. Therefore, if your advertising or social message is addressed to the people of Afghanistan, you will need Dari narration.

One version of the origin of the name Dari comes from ‘language of administration’, ‘state language’. Its standardized ideal is the Kabul version. Dari forms a common group together with Farsi and Tajik, but during its existence, it was filled with loanwords from other languages of South Asia. Our talented Dari voice talents will be happy to help you not to get lost in all this diversity and correctly convey your message to the target audience.

The modern language has strong differences in its written and spoken forms. This is due to the fact that the literary language is still trying to follow the canons of the great cultural heritage, ignoring the innovations of oral speech. At the same time, the language of the media shows a tendency to norms simplification and democratization. Given these changing trends, we are ready to act as a kind of mediator for you, a Dari voice agency, so that you have no doubt about the final result!