Canadian French voice over

Canadian French voice over has its own specifics. French is one of the two official languages in Canada spoken by more than 7 million people. In the colonists era it was France that owned the North America for a long time until the 18th century when the Canadian territories were passed to the British jurisdiction. This case in history became the trigger for French language to develop separately on the territory of Canada. This gave birth to Canadian French that has adopted lots of modern English loan words (together with the vocabulary of the local Native American tribes).

The grammar of Canadian French is the same as in France or Belgium but in comparison with the modern European French the Canadian French speakers sound old-school and their vocabulary is archaic. What makes Canadian French harder to understand is the strong regional accents.

If you want to avoid getting in trouble because of the special Canadian French pronunciation and making mistakes in the local idioms you’d better seek for the help of professionals. Whenever you need to record the text for your commercial, educational content or application or just voiceover in Canadian French, feel free to address to our native speaking voice talents. Their grammatically flawless speech and impeccable pronunciation will gain visibility among the French-speaking Canadian audience.