Bosnian voice over

Bosnian voice over is easy to confuse, since the language has several ‘brothers’ in its family. Along with Croatian and Serbian, it is spoken in the former Yugoslavia. Their separation is more related precisely to political reasons than to linguistic norms. Before you start working with Bosnian dubbing, make sure your contractor is really knowledgeable. And we can vouch for ourselves!

The differences between these three languages ​​are minimal. A characteristic feature of Bosnian is that you can find a large number of loanwords from Turkish, Arabic due to the fact that many locals are Muslims. Therefore, many linguists believe that this is not a separate language, but a Serbo-Croatian dialect. Nevertheless, during our work, we have selected wonderful Bosnian voice talents who are able to cope with any task.

The native speakers believe that it is more correct to say ‘Bosniak’, precisely as the language of the Bosniaks. The fixed vocabulary gives a misleading impression that this is the only official language in Bosnia and Herzegovina. Even though residents have the opportunity to understand the neighboring similar languages, local residents are not active in learning foreign ones. Therefore, intending to talk with the inhabitants of the Yugoslav countries, you’d better prepare well or ask for help from our Bosnian voice agency.