Universal Media offers quality voiceover of voice greetings in any language. Our team consists of experienced and proven voiceover specialists who are native speakers that have passed our strict selection. Our speakers stand out for:
elephone messages recording
Voice greeting can be called an answering machine indeed. Such a message, containing the company’s business card or distributing calls along operators, keeps the client on the line and maintains contact with him.
Besides, voice menu is used in mobile and computer software in those cases when there is a need to inform a user of the program’s functionality or describe it.
Distinguishing features of greetings
Creating a voice message, one should realize what kind of impression he wants to leave on a person at the end and what to set his heart on. That being said, you should consider the length of greetings (not more than 3-5 sentences per 10-15 seconds), concision of speech and simplicity of the message being sent.
How to deal with translated text?
It’s not particularly difficult to do the above mentioned or have an arrangement with a speaker, yet you should keep in mind that the message would later need to be translated into several languages. The point is, voice greetings are often aimed at wide audience and you cannot disregard international clients or users. Here comes the problem. How to find a good foreign voice? Should you translate literally or localize the text?
Say no to automated services!
There are many constructors that create voice greetings automatically. However, they involve robotized voices that alienate users. Machines make prosody mistakes and do not vary tones. Speech speed, loudness and timbre never change. The same can be said about automated translation. It will always have errors, while the vocabulary is far from relevant speech circumstances.
- Distinctive and nice voices;
- Speech void of defects or accents;
- Proper knowledge of native language’s grammar;
- Large contemporary vocabulary;
- Optimal speech intensity and speed.
We provide you with an option to choose between speakers of different sex and age group so that the voice greeting influenced the target audience more efficiently.
In addition to voiceover, we can perform proofreading to check for translation quality and correspondence to language context. Besides, you can order international voiceover of voice navigation, involving description of routes relevant for the client, as well as audio commercials and localization of business presentation in a specific language.